تراجعت الأسهم الأوروبية لليوم الثالث على التوالي الأربعاء 4 أكتوبر تشرين الأول بعدما أدى ارتفاع متواصل في عوائد السندات الأميركية والأوروبية إلى إضعاف الأصول عالية المخاطر مع تقبل المستثمرين لفكرة استمرار التشديد النقدي لفترة أطول.
انخفض المؤشر ستوكس 600 الأوروبي 0.3% بحلول الساعة 07:17 بتوقيت غرينتش ليبلغ أدنى مستوى في ستة أشهر.
وهبط المؤشر داكس الألماني أيضا 0.5% إلى أدنى مستوى له في ستة أشهر بعد تجاوز عائد السندات الألمانية القياسية لأجل 10 سنوات عتبة 3% للمرة الأولى منذ 2011.
وكانت أسهم شركات صناعة السيارات والبنوك الأكثر تراجعًا في أوروبا بينما تعافى قطاع المرافق من الخسائر الحادة التي مُني بها مؤخرًا.
وفي الولايات المتحدة، بلغت عائدات السندات لأجل خمس سنوات أو أكثر مستويات مرتفعة لم تشهدها منذ 16 عامًا بينما تستعد الأسواق لبيانات قوية للوظائف الأميركية مما ينذر بمزيد من الزيادة في أسعار الفائدة.